MMMM

ME私について

MASAMI

WEB制作をしています。

会社で活躍しつつ、フリーでも活動中。

実務で得た経験を生かして、
デザインからコーディングまで
幅広く対応。

お気軽にご相談ください。

コーポレートサイト

大阪、心斎橋にあるバーのコーポレートサイト。

17周年記念にゼロからの立ち上げ。

構成、デザイン、コーディング等、素材と翻訳以外のすべてを担当しました。

外国の方も多く訪れるため、英語版も作成。

保守、運用も担当し現在も更新中。

コーポレートサイト

URL: https://momolight.jp/
担当箇所: 構成、デザイン、ギミック考案、コーディング、運用、更新作業
ページ数: 日本語版と英語版それぞれ6ページ + イベント記事 + NEWS記事
ターゲット: バーに興味のある20～70代や外国人観光客
コメント: わかりやすくシンプルに。
欲しい情報にすぐアクセスできるデザインを目指しました。
翻訳担当の方のアドバイスで英語版は日本語版そのままではなく、言い回しの変更やリンクの追加等を行っています。

他、企業秘密の案件多数。

明かせる実績のみ掲載。